🔷 برنامج التبادل العلمي المصري الألماني (GE-SEED - النداء الـ 16)

مكتب التعاون الدولى والعلاقات الخارجية- مركز تطوير الأداء الجامعي  - جامعه بنى سويف :
يعلن: اعلان هيئة تمويل العلوم والتكنولوجيا والابتكار (STDF) عن برنامج للتعاون الدولي المشترك بين مصر وألمانيا. تهدف هذا البرنامج إلى تعزيز البحث العلمي والتطبيقات الصناعية وتبادل الباحثين.

🔷 برنامج التبادل العلمي المصري الألماني (GE-SEED - النداء الـ 16)

بالتعاون مع الهيئة الألمانية للتبادل الأكاديمي (DAAD)، يُفتح باب التقديم للمشروعات المشتركة لتبادل الزيارات البحثية.
• الهدف: دعم الحراك الأكاديمي (Mobility) وتبادل الزيارات العلمية وتطوير القدرات البحثية بين الفرق البحثية المصرية والألمانية.
• الموعد النهائي للتقديم: ينتهي في 1 ديسمبر 2026.
• شروط التقديم الأساسية:
• تشكيل فريق بحثي مصري برئاسة باحث رئيسي (PI) حاصل على الدكتوراه ومُعيّن في جامعة أو مركز بحثي مصري.
• ألا يتعدى عدد أعضاء الفريق البحثي 5 أفراد.
• يقوم الشريك الألماني بتقديم المقترح عبر موقع DAAD، بينما يقدّمه الشريك المصري عبر منصة STDF بالتوازي.

يقدم مكتب التعاون الدولى والعلاقات الخارجية عده نقاط هامه للساده المتقدين كالاتى:
1.• الخطأ القاتل هنا هو تقديم مقترح باللغة العربية أو الإنجليزية على منصة STDF يختلف في الصياغة أو الأهداف عن المقترح الذي يقدمه الشريك الألماني على موقع DAAD. يجب كتابة المقترحين معاً كلمة بكلمة لضمان التطابق التام.
2. اختيار فريق بحثي شاب وفعّال:
• يشترط النداء ألا يتعدى الفريق 5 أفراد. احرص على تضمين باحثين شباب (طلبة ماجستير أو دكتوراه، ومساعدي بحوث)؛ حيث تولي DAAD و STDF أهمية كبرى لتطوير قدرات جيل الباحثين الجديد وليس فقط الأساتذة الكبار.
3. خطة زيارات واضحة ومبررة (Mobility Plan):
• لا تضع جدولاً عشوائياً للزيارات. يجب تبرير كل زيارة بدقة: (لماذا يسافر الباحث "أ" إلى ألمانيا؟ للاستعانة بأجهزة معملية معينة غير متوفرة في مصر، أو لتعلم تقنية محددة).
4. استدامة الشراكة (Sustainability):
• أظهر للجنة التقييم أن هذا المشروع المشترك هو مجرد "نواة" لشراكة طويلة الأمد، وأن التبادل العلمي الحالي سينتج عنه أوراق بحثية مشتركة عالية التأثير (High-Impact Papers) أو مشاريع أكبر مستقبلاً.

 on [Mention a specific topic or recent paper of theirs], and I am writing to explore a potential collaboration through the Egypt-Germany Joint Scientific Exchange Program (GE-SEED - 16th Call), supported by the STDF in Egypt and the DAAD in Germany.


نموذج لمراسلة الشريك الأكاديمي الألماني (النداء الـ 16 - GE-SEED)

هذا النموذج يركز على التبادل العلمي، بناء القدرات، والتطابق الأكاديمي.
Subject: Joint Research Proposal: Egypt-Germany Scientific Exchange Program (GE-SEED Call 16)
Dear Professor / Dr. [Last Name of the German Researcher],

Subject: Joint Research Proposal: Egypt-Germany Scientific Exchange Program (GE-SEED Call 16)

Dear Professor / Dr. [Last Name of the German Researcher],

I hope this email finds you well.

My name is [Your Name], [Your Title] at [Your University]. Our research team focuses on [Your Specific Research Focus]. Given your expertise in [Their Expertise], a joint mobility project between our groups would create a highly complementary partnership.
About the GE-SEED Call:
• Objective: To support short-term research visits and mobility for exchange teams (up to 5 members, focusing on young researchers).
• Mechanism: Parallel submission. The German PI applies via the DAAD portal, and the Egyptian PI applies via the STDF portal.
• Deadline: December 1, 2026.
We have a concrete project concept titled "[Proposed Project Title or Core Idea]", which aims to [Briefly state the research objective]. The exchange would allow our PhD students and researchers to utilize specialized facilities and exchange methodologies that benefit both our labs.
I would highly appreciate it if we could schedule a short Zoom call to discuss this opportunity further. Please let me know your availability during the upcoming days.
Looking forward to the possibility of working together.

Sincerely,
[Your Name]
[Your Title]
[Your Institution/University]
[Link to your Research Profile/Google Scholar